Pendulum
Lean forward with your good hand on a table and let your painful arm hang loosely. Swing the arm forwards and backwards, then side to side, then in circles in both directions. Move the arm by gently rocking your body rather than using the arm muscles.
5–10 repetitions of each movement